|
Tevfik Başer
Regie - Drehbuch
40 qm Deutschland ... R, DA, 1986, 80 min., Interview mit dem Regisseur über seinen Film Eine triste Altbauwohnung in Hamburg. Zimmer-Küche-Bad mit Blick auf den Hinterhof. Hier hat sich der türkische Gastarbeiter Dursun mit bescheidenen Mitteln auf 40 qm eingerichtet. Dursun holt seine Frau Turna aus der Heimat nach Deutschlans. Turna, die wie ihr Mann in der anatolischen Provinz aufgewachsen ist, kommt völlig unvorbereitet in die fremde Umgebung. Dursun glaubt, sie vor den schädlichen Einflüssen der Außenwelt schützen zu müssen. Er, der tief in den Traditionen seiner Heimat verwurzelt ist, hält die Deutschen für leichtsinnig und sittenlos. "Die Deutschen kennen keine Moral", schimpft Dursun. In seinen Augen haben sie keinen Respekt vor der Religion, vor der Familie, vor den Frauen. Daher schließt Dursun seine Frau in der Wohnung ein, wenn er zur Arbeit geht. Darsteller: Özay Fecht (Turna), Yaman Okay (Dursun), Demir Gökgöl (Hodja) Türkische Dialoge mit deutschen Untertiteln. Dem Film wurde 1986 in Cannes der UNESCO-Preis verliehen und in Locarno bekam er 1986 den Silbernen Leoparden.
Inszenierte Heimat ... R, DA, Dok, 43 min.
Abschied vom falschen Paradies ... R, DA, 1988/89, 96 min. Nach dem Roman "Frauen, die sterben, ohne dass sie gelebt hätten" von Salina Scheinhardt, ZDF/Ottokar Runze. Darsteller: Zuhal Olcay, Brigitte Janner, Ayse Altan, Barbara Morawiecz
Lebewohl, Fremde ... R, DA, 1990, 101 min.
Zeit der Wünsche ... DA, 2004, Regie: Rolf Schübel Zeit der Wünsche oder türkisch Dilekler Zamanı ist ein deutscher Fernsehfilm von Tevfik Başer und Rolf Schübel. Das Fernsehdrama, mit dem sich zum ersten Mal in der deutschen Fernsehgeschichte in epischer Form der Geschichte der Einwanderung aus der Türkei in die Bundesrepublik Deutschland angenommen wird, erhielt 2005 beim Grimme-Preis den Publikumspreis und war ebenso für den Grimme-Preis im Bereich Fiction/Entertainment nominiert. Daneben wurde seine Hauptdarstellerin Lale Yavaş als beste jugendliche Schauspielerin in einem Fernsehfilm für den Undine Award nominiert. (Wikipedia)
Zwischen Gott und Erde ... R, 1983, Dok, 60 min, s/w und Farbe
|